Anuncio

Juez federal reinicia juicio de agente que mató a mexicano en frontera

Un juez federal en Arizona dio luz verde para proseguir con el caso de asesinato en segundo grado en contra de un agente de la Patrulla Fronteriza que disparó a un joven mexicano a través del muro fronterizo en Nogales, Arizona, en el 2012.

El juez Raner C. Collins, de la Corte Federal en Tucson, rechazó los argumentos de la defensa del agente federal Lonnie Swartz que aseguran que el caso no tenía jurisdicción en una corte federal, indicó la corte en una nota difundida hoy.

En la misma decisión, emitida el pasado viernes, el juez Collins indicó que las primeras declaraciones de Swartz tras el asesinato de José Antonio Elena Rodríguez no serán admitidas como prueba en el caso.

Anuncio

De acuerdo a documentos presentados ante la corte, el oficial había declarado a su supervisor que porque alguien estaba tirando piedras desde el lado mexicano golpeando a uno de los perros adiestrados de la agencia federal, por eso “disparé y ahora hay alguien muerto en México”.

Después el supervisor comenzó a cuestionar al agente federal haciéndole un total de ocho preguntas

El juez Collins considera que Swartz contestó pensando que sus respuestas no podrían ser utilizadas en su contra y que podría enfrentar acciones disciplinarias o ser despedido si no respondía a las preguntas.

Elena Rodríguez, de 16 años de edad, fue asesinado el 10 de octubre del 2012 por el agente fronterizo Lonnie Swartz, quien disparó varias veces a través de la valla fronteriza entre Nogales (Arizona) y Nogales (Sonora, México).

El informe de la autopsia de José Antonio Elena indica que recibió diez impactos de bala todos por la espalda.

El juicio criminal en contra de Swartz ha sido pospuesto en varias ocasiones y está programado para iniciar en junio.

Sus abogados también han solicitado a la corte eliminar un vídeo sobre los hechos ocurridos ya que no es la copia original y consideran que está severamente “dañada”. La decisión del juez aún está pendiente.

La familia de Elena Rodríguez presentó otra demanda civil en contra de Swartz, que actualmente se encuentra en la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito.

Anuncio