Why Meghan Markle and Prince Harry should renounce their titles already - Los Angeles Times
Anuncio

COMENTARIO: Renuncien a sus títulos, cobardes

Prince Harry and Meghan
El príncipe Harry y Meghan Markle de Gran Bretaña.

(Matt Dunham / Associated Press)
Share via

Es lindo cuando los niños ricos de treinta y tantos años quieren independizarse económicamente de sus padres.

Así que me quito el sombrero ante el Duque y la Duquesa de Sussex, que han anunciado su intención de liberarse de la teta del estado británico, con la que se han dado un festín durante demasiado tiempo. ¿Pero por qué parar allí?

Si es difícil ser un príncipe o una princesa, y es un crimen absoluto, ¡estoy seguro!, ¿por qué no ir más lejos y arrojar sus títulos al montón de estiércol de la historia a la que pertenecen?

Anuncio

La simpatía por Harry y Meghan, como exige la convención de la prensa sensacionalista que nos refiramos a ellos, abunda en Estados Unidos: Harry tuvo una infancia trágica y superó las indiscreciones juveniles (se disfrazó de nazi) para convertirse en un adulto inesperadamente completo; Meghan, justamente orgullosa de sus raíces afroamericanas, es guapa y ha sido objeto de una cobertura racista por parte de la prensa británica.

Pero ser una duquesa es algo profundamente ridículo e indefendible para cualquiera. Es antidemocrático, pretencioso y, bueno, antiestadounidense.

Como parte de su papel reducido dentro de la casa real, el duque y la duquesa de Sussex están cambiando su estrategia de medios.

Un ducado no es simplemente una forma de celebridad. El aceptar un título nobiliario hereditario significa asumir una visión del mundo que dice que usted y sus hijos son mejores que el resto de nosotros, por nacimiento.

Como cualquiera que haya visto “The Crown†de Netflix puede decirle, y los realistas repiten alegremente, la Realeza tienen poco poder directo. Esto es cierto, en la medida de lo posible, aunque no impide que el príncipe Carlos envíe cartas a los ministros de estado sobre, por ejemplo, el destino de la merluza negra de la Patagonia.

Sin embargo, el verdadero daño que hace la familia real es servir como baluarte para el horrible sistema de clases británico. Es difícil para los estadounidenses entender, como forasteros, cuán pernicioso es ese sistema, cómo incluso la interacción diaria más mundana en el Reino Unido, como comprar un paquete de cigarrillos en una tienda de la esquina, está coloreada por el sistema de clases.

El creador Peter Morgan planeó “The Crown†de Netflix para que durara seis temporadas. Necesitará una séptima para incluir los últimos giros dramáticos de los Windsors.

Pero los redactores de la Constitución de Estados Unidos lo entendieron bastante bien, por lo que prohibieron al gobierno federal conceder títulos de nobleza. Y todos los ciudadanos estadounidenses naturalizados están obligados a “renunciar y abjurar absolutamente toda lealtad y fidelidad a cualquier príncipe extranjero, potentado, estado o soberanía, de los cuales o del cual haya sido súbdito o ciudadanoâ€, en un juramento durante su ceremonia de naturalización.

Harry y Meghan dicen que quieren pasar más tiempo en América del Norte, ya sea en Estados Unidos, Canadá o alguna combinación de ambos, más allá de las miradas entrometidas de los medios de comunicación británicos. Como expatriado inglés, no puedo culparlos por eso.

Pero si no quieren ser señalados por los medios de comunicación, no deberían buscar un trato especial basado en un accidente de nacimiento.

Harry y Meghan, tengan el valor de sus convicciones. Renuncien a sus títulos esnobs y estúpidos y vivan como el resto de nosotros.

Si quiere leer este artículo en inglés, haga clic aquí

Anuncio