Enorme depósito de combustible del transbordador espacial viene rumbo a Los Ángeles

El último depósito de combustible externo del transbordador espacial partió en barco desde Nueva Orleans el martes, comenzando un viaje maritimo de cinco semanas hasta Los Ángeles.

El enorme tanque externo ET-94, se salvó del Huracán Katrina en un hangar de Nueva Orleans y jugó un papel principal en la sonda de la nave Colombia, pero nunca dejó el Centro Espacial Kennedy.

Aunque el tanque fue construido para viajar al borde del cielo, en cambio va a atravesar el Canal de Panamá en barco, para luego desenbarcar en Marina del Rey y después ser conducido al Centro de Ciencias de California, donde será mostrado permanentemente junto con la nave Endeavour.

“Es un poco como ver partir del nido a mi bebé después de todos esos años”, dijo Patrick Whipps, ingeniero de la NASA que supervisó la construcción del tanque.

Si desea leer esta nota en inglés, haga clic aquí