¿Mascarillas en los Oscar? Así es como se llevan a cabo los Premios de la Academia en persona
Con pandemia o sin pandemia, el espectáculo debe continuar, y cuando se trata de la noche más importante de Hollywood, Zoom simplemente no lo cortará.
Después de retrasar los Oscar dos meses completos, desde la posición habitual de la entrega de premios a fines de febrero hasta este domingo, la academia cinematográfica está decidida a realizar una transmisión televisiva tan deslumbrante y glamorosa como sea posible: giros de alfombra roja, discursos de aceptación llenos de lágrimas y todo ... cumpliendo estrictamente con los últimos protocolos de seguridad de COVID.
Averiguar cómo lograrlo ha sido una empresa logística monumental para el trío de productores primerizos del programa: Steven Soderbergh, Stacey Sher y Jesse Collins, y ha habido algunos obstáculos importantes en el camino. Aquí, intentaremos responder a sus preguntas candentes sobre cómo se ha unido todo.
¿Realmente se van a celebrar los Oscar en persona?
Respuesta corta: sí. Respuesta más larga: es complicado.
Durante las últimas dos décadas, los Oscar se han celebrado en el Dolby Theatre de Los Ángeles, creando el espectáculo que los espectadores han llegado a amar a los A-listers empaquetados mejilla por papada en una sola habitación. Pero en este año tan anormal, dada la dificultad de viajar y la necesidad de un mayor distanciamiento, el espectáculo se extenderá por múltiples localizaciones.
La mayoría de los nominados y presentadores estarán en Union Station en el centro de Los Ángeles, con espacios interiores y exteriores utilizados para los eventos de la noche. Construido en 1939 con una mezcla de estilos colonial español, Mission Revival y Art Deco, el hito histórico presentó desafíos únicos para el diseñador de producción David Rockwell; por ejemplo, no se puede sujetar nada al techo o al suelo.
Lista completa de nominaciones a los Oscar 2021, actualización en vivo: ¿Cómo les fue a Chadwick Boseman, Carey Mulligan, ‘Nomadland’, ‘Minari’, ‘Borat’ y ‘Tenet’?
Para complicar aún más las cosas, Union Station seguirá funcionando para los viajeros durante el espectáculo. Y el espectáculo en sí estará orquestado un poco como una estación de tren, con los asistentes rotando dentro y fuera de la ceremonia de acuerdo con un itinerario cuidadosamente programado que se les dará a su llegada para limitar el número de personas reunidas al mismo tiempo.
Otros elementos del espectáculo se ejecutarán desde el Dolby Theatre, mientras que, para los nominados y presentadores que no pueden viajar a EE.UU, debido a las restricciones de COVID, se ha establecido un centro separado en Reino Unido junto con más de 20 conexiones satelitales para otros más nominados lejanos.
Si bien la insistencia de los productores en evitar cualquier participación a través de Zoom provocó un retroceso inicial, como dijo Soderbergh a The Times en una entrevista reciente, el objetivo es capturar la mayor cantidad posible de la apreciada experiencia de los Oscar en vivo y en persona.
“Son los malditos Oscar. No es un seminario web”, manifestó. “Así que solo estamos tratando de llevar a la gente a algún lugar donde realmente podamos hacer que se vea genial. Queremos que todos participen”.
Quién ganará (y quién debería) en la 93ª edición de los Premios de la Academia. No es fácil elegir entre Daniel Kaluuya y LaKeith Stanfield como actor de reparto.
¿Habrá tantos asistentes como de costumbre?
No. Debido a las restricciones de salud pública sobre el número de individuos a los que se les permite reunirse, la lista de invitados es mucho más pequeña de lo habitual. La capacidad de audiencia en Union Station estará limitada a 170 personas. Dado que el Dolby Theatre normalmente tiene capacidad para más de 3.000 individuos, muchos jugadores poderosos de Hollywood que normalmente podrían haber sido invitados tendrán que mirar desde casa.
Como explicó Soderbergh en una conferencia de prensa el fin de semana pasado, “Estoy seguro de que hay algunas personas que normalmente asistirían diciendo: ‘No entiendo por qué no puedo ir’”. “... Tan pronto como abres la puerta más allá de los nominados, su más uno y los presentadores, no puedes controlarlo. Y eso ni siquiera era una pregunta para nosotros. Así es como se tiene que hacer. [El ejecutivo de Disney] Bob Iger no estará allí. Ahí es donde estamos, y así es como se nos permite hacerlo de esta manera”.
Muestra la plataforma en la parte delantera. El mazo aún se usará para las descripciones de promoción y SEO si se completa
¿Habrá alfombra roja?
Algo así. Pero si esperas el tipo de desfile interminable de estrellas que normalmente verías, es posible que te decepciones. Pero habrá una forma abreviada de los acontecimientos tradicionales de la alfombra roja durante el pre-show en Union Station, aunque con solo un puñado de reporteros que deberán pararse al menos a dos metros de los entrevistados.
“No es una alfombra roja tradicional”, dijo Sher en la conferencia de prensa. “Es una diminuta alfombra roja. ... Muchas de esas conversaciones [de la alfombra roja] sucederán. Simplemente van a suceder de una manera más íntima entre los nominados. Es una huella muy pequeña por razones de seguridad, obviamente”.
¿Qué hay de las actuaciones musicales?
En lugar de incorporarse a la transmisión como de costumbre, las presentaciones pregrabadas de las canciones nominadas al Oscar serán parte del pre-show de este año. “Cada canción se interpretará en su totalidad”, dijo Collins en la conferencia de prensa. “La creatividad de todos ellos es única y hermosa. Todos los que actuaron estaban entusiasmados con eso. Presentaremos estas actuaciones en el pre-show, y luego en los premios, averiguaremos quién ganó, agregará anticipación para el premio más adelante en el programa”.
Questlove, quien fue contratado como director musical del programa, actuará como DJ interno en Union Station y también será parte del programa.
Tras ganar el Golden Globe a la Mejor Canción Original
¿Qué pasa con otras precauciones de COVID? ¿Se requerirá que todos usen una mascarilla en todo momento?
En una carta enviada a los nominados de este año el mes pasado, los productores del Oscar prometieron adherirse a los estándares de seguridad más estrictos, escribiendo: “Estamos tratando el evento como un escenario de película activa, con cadencias de prueba especialmente diseñadas para asegurar que estén al día, resultados minuciosos, incluido un equipo de seguridad de COVID en el lugar con capacidad de prueba de PCR”.
A pesar de que el COVID continúa cambiando la vida en todo el mundo, sin duda es un alivio para los productores del programa que los números hayan ido en la dirección correcta en California, que actualmente tiene la tasa de infección por COVID más baja en EE.UU Continentales, no la mayoría, los asistentes a los Oscar probablemente estén al menos parcialmente vacunados en este momento, aún se requieren pruebas y se les ha pedido a los invitados que se adhieran a un estilo de vida de bajo riesgo durante 10 días antes del espectáculo, evitando gimnasios abarrotados, restaurantes y similares. Las temperaturas se controlarán en el sitio.
No se requerirá que los asistentes usen mascarillas cuando estén frente a la cámara, pero se les pedirá que se las pongan durante las pausas comerciales. Cuando se le preguntó específicamente sobre el uso de cubiertas faciales durante la conferencia de prensa, Soderbergh evitó responder directamente. “Aquí está nuestra cita al respecto: las mascarillas van a jugar un papel muy importante en la historia de esta noche”, dijo. “Y si eso es críptico, está destinado a serlo. Pero ese tema es muy central en la narrativa”.
En lo que respecta a la seguridad del COVID en general, Soderbergh comentó que la comunidad cinematográfica ha tenido “mucha práctica” en el último año.
“Esta industria estuvo a la vanguardia en la creación de protocolos para que la gente volviera a trabajar de manera segura”, señaló. “Estoy en medio de la filmación de mi segunda película durante COVID. Sabemos cómo abordar situaciones como esta. Es increíblemente laborioso. Es increíblemente complejo desde el punto de vista logístico y es caro.
“No existe un universo en el que podamos poner a nadie en riesgo. Por eso, esperamos combinar la seguridad con un espectáculo que se sienta como un vistazo de lo que será posible cuando la mayoría de las personas estén vacunadas y, ya sabes, las pruebas rápidas, precisas y económicas son la norma. Por lo tanto, COVID estará allí porque está en todas partes, pero queremos ponerlo en su lugar y luego seguir adelante”.
A solo días de la realización de la primera edición del Oscar en pandemia, las esperanzas latinoamericanas se encuentran puestas en “El Agente Topo” (“The Mole Agent”), la única película de larga duración con origen directamente hispano que compite en la prestigiosa ceremonia y que, además, ha logrado colocar por primera vez a una mujer chilena en la gran lista dorada.
Todo esto suena como una pesadilla logística. ¿Cómo está manejando el equipo de producción del programa todos estos desafíos?
Ciertamente no ha sido fácil. En declaraciones a The Times la semana pasada, el director de los Oscar, Glenn Weiss, dijo que descartó prácticamente todo su manual de jugadas de los cinco Oscar anteriores que ha dirigido y que la planificación del programa se ha mantenido fluida a medida que la pandemia ha evolucionado.
“Honestamente, en términos del cómo de todo, tuvimos que abordarlo como una pizarra en blanco”, dijo Weiss. “Esto no está eliminando la plantilla de cómo funcionan las entregas de premios o cómo funcionan los Oscar; esto es crear desde cero. Y de una manera realmente positiva, por cierto, porque en verdad es un poco liberador poder liderar uno mismo y su equipo en una nueva dirección”.
“Nunca voy a estar completamente marcado porque siempre caminamos sobre una delicada línea donde algo podría cambiar. Estamos por delante de todo lo que podríamos estar, pero listos para cualquier bola curva que pueda venir”.
To read this note in English click here.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
