En entrevista, Bernie Sanders habla sobre cruces fronterizos, crisis de vivienda y más

SAN YSIDRO — El candidato presidencial demócrata, el senador Bernie Sanders, independiente de Vermont, se dio a conocer en el condado de San Diego, visitando la región más que cualquier otro candidato presidencial este año.

Pero antes de que Sanders subiera al escenario para dirigir un evento de campaña en San Ysidro, su cuarto en el condado este año, ofreció una entrevista a un periodista del Union-Tribune. Esto fue lo que dijo:

P: Usted dijo que en el primer día de su presidencia presionaría al Congreso para que promulgue un camino justo hacia la ciudadanía para los 11 millones de inmigrantes no autorizados que actualmente viven en los Estados Unidos. ¿Cómo cree que es un camino justo?

R: Permítame respaldarlo y decir que el primer día lo que haremos será rescindir todas las órdenes ejecutivas racistas de inmigración de Trump. Y el primer día restableceremos el estatus legal de los 1.8 millones de jóvenes en DACA y sus padres, eso es lo que haremos el primer día.

Lo que también haremos será terminar con las cárceles y los centros de detención privados, y también cambiaremos la política fronteriza para que ningún niño sea arrancado de los brazos de su madre o los niños sean puestos en jaulas. Eso es lo que podemos hacer en el primer día.

En términos de una reforma migratoria integral, como saben, eso no es algo que un presidente pueda hacer solo; se necesita trabajar con el Congreso en eso. No puedo entrar en todos los detalles, pero desde mi punto de vista, a todas las personas indocumentadas se les debe dar un camino hacia la ciudadanía, y eso es algo que tendremos que resolver con el Congreso.

Y, francamente, es algo que debe hacerse de manera bipartidista. Pero creo que la demonización de Trump de la comunidad indocumentada no es algo que los estadounidenses quieran ver, y sí creen en un camino hacia la ciudadanía, y eso es algo que proporcionaremos.

P: Su plataforma de inmigración destaca la despenalización de la inmigración y critica las políticas punitivas que se aplican a los cruces fronterizos. Entonces, bajo una presidencia de Sanders, ¿cuál sería la política si alguien cruzara la frontera o entrara a los Estados Unidos no por un punto de entrada?

R: Lo despenalizaremos como ha sido anteriormente. Será un delito civil, en lugar de un delito penal. Y eso significa que no se necesitará la separación de las familias.

En segundo lugar, lo que es extremadamente importante es que ahora tenemos una acumulación masiva de casos de asilo. El asilo es un estándar internacional en el que las personas que huyen de la violencia política o la violencia religiosa tienen derecho a solicitar asilo. En este momento nos faltan muchos, muchos cientos de jueces administrativos para avanzar en ese proceso.

Entonces, lo que haremos es contratar a los cientos de jueces que necesitamos para que cuando las personas soliciten asilo reciban una audiencia en un período de tiempo razonable y se juzgue si son elegibles para el asilo en función de sus antecedentes.

El reportero del San Diego Union-Tribune Charles Clark entrevista al candidato presidencial demócrata Bernie Sanders en un salón de la escuela secundaria San Ysidro antes del mitin de Sanders en la escuela el viernes 20 de diciembre de 2019 en San Diego, California.

(Hayne Palmour IV/The San Diego Union-Tribune)

P: En otro tema, el condado de San Diego es el hogar de un gran número de miembros del servicio activo y familias militares. Bajo su administración, ¿el ritmo de las operaciones aumentaría, disminuiría o permanecería igual?

R: No podemos predecir lo que sucederá en el mundo. Yo voté en contra de la primera Guerra del Golfo. Fue uno de los primeros votos que emití cuando ingresé al Congreso en el año 91. Yo voté en contra de la guerra en Irak. Estoy trabajando tan duro como puedo para poner fin a la guerra en Yemen y la participación de Estados Unidos en esa guerra.

Creo que, en igualdad de condiciones, tenemos que hacer un esfuerzo adicional a través de la diplomacia, las negociaciones, para tratar de unir a las personas. Y la guerra debería ser el último recurso, no el primero. Haré todo lo posible para traer a nuestras tropas a casa de todo el mundo, para poner fin a las guerras interminables que nos han costado demasiadas vidas, desplazado y asesinado a demasiadas personas en todo el mundo y nos han costado billones de dólares.

Toda la idea de la guerra contra el terrorismo debe ser repensada. Entonces haría todo lo posible para evitar guerras.

P: Por último, ha estado mucho en California. Uno de los mayores problemas aquí es la crisis de la vivienda. ¿Ve algo que pueda hacer como presidente para abordar ese problema?

R: Absolutamente. Lo que se tiene que entender es que la vivienda asequible y la falta de vivienda son problemas importantes en California, lo sé. Son problemas importantes en todo el país. Esta noche en Estados Unidos tendremos medio millón de estadounidenses, incluidos miles de veteranos durmiendo en las calles o en refugios de emergencia.

Más de medio millón de personas en nuestro país no tienen hogar, y además de eso, hay unos 18 millones de estadounidenses que gastan el 50 por ciento de sus ingresos limitados en vivienda, lo cual es indignante. Por lo tanto, necesitamos un importante programa de vivienda para construir viviendas asequibles, construir viviendas de bajos ingresos, luchar contra la gentrificación y los enormes aumentos en los alquileres.

Tenemos una propuesta de vivienda que construirá hasta 10 millones de unidades de vivienda, lo que pondrá fin a la falta de vivienda, que reducirá los alquileres, espero, para las personas de todo el país, y que creará un número muy sustancial de empleos bien remunerados.