El dÃa que el deporte se detuvo
El jueves será recordado para siempre como el dÃa en que los deportes se oscurecieron, apagando sus luces, clavando madera contrachapada en sus ventanas, cerrando sus puertas al insidioso acercamiento del coronavirus.
¿Qué hacemos ahora? ¿Qué vemos? ¿A quién le vamos? ¿Cómo nos divertimos?
Planeaba pasar este fin de semana inundado de la emoción de los torneos de conferencias de básquetbol universitario, particularmente los viajes necesitados de triunfos de USC y UCLA para salvar la temporada.
Esas canchas están vacÃas.
Unos amigos se dirigÃan a Sacramento para ver los campeonatos estatales de básquetbol de la escuela preparatoria, especialmente el equipo de Chatsworth Sierra Canyon.
Esos juegos han desaparecido.
Un amigo de Dallas venÃa a la ciudad el lunes para acompañarme a ver a los Clippers como anfitriones ante los Mavericks en un posible avance de lo que se verÃa en los playoffs.
El Staples Center estará cerrado.
Mis cuatro dÃas favoritos en el calendario deportivo eran la próxima semana, las primeras rondas de March Madness, un evento que reúne anualmente al paÃs con millones de personas que participan en apuestas en las oficinas y el orgullo escolar.
Eso se ha eliminado.
El mes iba a culminar espléndidamente en dos semanas, el dÃa de la inauguración en el Dodger Stadium, Clayton Kershaw de vuelta en el montÃculo contra los odiados Gigantes de San Francisco.
Chávez Ravine estará cerrado.
Finalmente, en exactamente tres semanas, no podÃa esperar para hacer el viaje a Anaheim para ver y escuchar, cuando los Angels abrieran su calendario local contra el equipo de los Astros de Houston que hicieron trampa a los Dodgers en la Serie Mundial 2017.
El estadio estará cerrado.
¿A dónde vamos ahora? ¿Cómo nos conectamos con nuestros amigos? ¿De qué hablamos en el trabajo?
El jueves será recordado para siempre como el dÃa en que los deportes se detuvieron, apagaron las luces, clavaron madera sobre las ventanas y cerraron las puertas ante la cercanÃa del insidioso coronavirus.
Queda afuera una nación llena de fanáticos cuya pasión silenciada tendrá un profundo efecto en el espÃritu de este paÃs.
Lo único que ha ayudado durante mucho tiempo a Estados Unidos a soportar una crisis nacional fueron sus juegos y, ahora, de repente, justo cuando esta crisis de salud está llegando a su punto máximo, los juegos han desaparecido, se han desvanecido.
“Las historias sobre la escasez alimentan el frenesÃâ€, dice un experto en comportamiento del consumidor, añadiendo que muchos creen que es mejor prevenir que curar
Justo cuando necesitamos escuchar vÃtores, no hay nada por qué alegrarse. Todos podrÃamos usar una buena canción de lucha, pero las bandas han sido silenciadas. Todos buscan un héroe, pero los héroes han sido desterrados.
El básquetbol universitario, se fue. El básquetbol profesional, suspendido. El béisbol, suspendido. El fútbol suspendido. El hockey, suspendido.
El mejor mes deportivo del año, cancelado.
De acuerdo, todavÃa hay carreras de caballos y la persecución para firmar a Tom Brady. Pero por ahora, los juegos y eventos que durante mucho tiempo conectaron a los vecinos, las comunidades y llevaron a un aplauso para un equipo contra otro equipo, terminaron.
El apagón podrÃa durar al menos un mes, tal vez más. Para muchos cuyos dÃas giran en torno a lo más destacado, noticias y debates, es un tramo inimaginable que se sentirá como una eternidad.
¿Cuántas veces revisas tu teléfono para checar un puntaje? ¿Con qué frecuencia soportas un dÃa de trabajo mundano debido a la promesa de un gran juego esa noche en la televisión? ¿Cuántas de las mejores conversaciones en tu vida diaria giran en torno al deporte?
Bienvenido a la abstinencia.
SÃ, sin duda, las personas inteligentes suspirarán ante tu incomodidad y te instarán a llenar este vacÃo deportivo con libros y Netflix y debates inteligentes, y eso está bien.
Simplemente no dejes que te digan que tengas una vida. El deporte es una vida en la que participan millones de diferentes maneras, y un mes sin vitorear, abuchear, abrazar y burlarse agotará a un Estados Unidos febril y frÃo.
El COVID-19 ha desgarrado un tejido conectivo de nuestra sociedad que no tiene comparación con ninguna otra pasión nacional y, al hacerlo, ha transformado tristemente algunas verdades que han estado por siempre en sus cabezas.
Tommy el caballo estaba tan débil después del incendio de Thomas, que la adopción era incierta. Entonces conoció a Anne Scioscia.
Los deportes siempre nos han distraÃdo de las realidades de la vida. Ahora se ha convertido en el foco terrible de esas realidades, que incluyen el terrible impacto de las cancelaciones en los trabajadores del estadio que dependen de los juegos para su sustento. Aquà vemos que muchas personas, incluso los que no son fanáticos a los deportes, no tomaron la pandemia en serio hasta que la NBA suspendió su temporada.
Los deportes siempre han sido un vehÃculo para unirnos. Ahora se ha vuelto terriblemente simbólico el peligro para nosotros de estar juntos. La voz de la pandemia no es la de un funcionario de salud, sino la del locutor público que insta a los fanáticos a abandonar la arena el miércoles por la noche en Oklahoma City.
Eso es lo que hace que esto sea tan inquietante. Se suponÃa que los deportes eran más fuertes que esto. Se suponÃa que los deportes eran más saludables que esto. Para los fanáticos, perder lo deportes es más que solo perder juegos. Se trata de perder parte de la base sobre la que te ves a ti mismo.
¿Qué vas a ver en ESPN? ¿Sobre qué hablarán en tu programa deportivo de radio? ¿Qué tipo de historias publicará esta sección de deportes?
Hay tantas cosas de las que los fanáticos del deporte han llegado a depender que de repente se han evaporado de una manera que no creÃamos posible.
Nos encanta la certeza de los campeonatos. Sin embargo, increÃblemente, este año no habrá campeones de básquetbol masculino o femenino de la NCAA. Los momentos brillantes se han oscurecido. Cenicienta se ha borrado. Nadie va a bailar.
Jesús Tovar Sánchez hizo su vida en los Estados Unidos. Pero sabÃa que no era donde querÃa terminar.
Las cancelaciones de torneos, tanto en la escuela preparatoria como en la universidad, representan el golpe del virus en su forma más cruel. Cientos de jugadores en su último año, que pasaron cuatro años trabajando por un último golpe de gloria, vieron cómo sus sueños caducaban instantáneamente. Es totalmente necesario, pero completamente injusto, y si a esos jugadores no se les da un año adicional de elegibilidad, lo que parece improbable, serÃa una parte final brutal de su educación universitaria.
Nos encanta la batalla del último mes por calificarse para los playoffs de la NBA. Sin embargo, para cuando se reanude la liga, esa pelea puede ser poco más que una pequeña pelea si la temporada se acorta. Se perderá mucho drama. Gran parte del impulso de toda la temporada creado por un equipo como los Lakers podrÃa desaparecer.
Nos encanta seguir las últimas sesiones de entrenamiento de primavera que conducen al glorioso dÃa inaugural del béisbol. ¿Están preparados? ¿Quién juega la segunda base? Toda esa anticipación ahora se perderá, el dÃa de la inauguración se ‘lanzará’ sobre nosotros en el último minuto y ¿quién sabe dónde será? No se sentirá glorioso, sino forzado, y la temporada probablemente se acortará, y odiamos esas temporadas con un asterisco.
Pero sobre todo, nos encanta mirar. Nos encantan los Dodgers los domingos por la tarde, los Lakers los martes por la noche, March Madness a las 2 p.m. un jueves, LAFC los sábados por la noche en el centro y los Kings cualquier noche en el Staples Center.
Nos encanta la sensación y el flujo de los deportes todo el tiempo, en la radio yendo al trabajo, durante el almuerzo, a altas horas de la noche en un programa deportivo destacado después de que los niños se hayan acostado.
El deporte nos inspira, enfurece y nos da poder en nuestra vida cotidiana, y durante este perÃodo de pánico nacional, es la piedra angular en la que pensamos que podrÃamos apoyarnos.
Sin embargo, al menos durante el próximo mes, los deportes se han desvanecido dramáticamente de nosotros.
En serio, ¿qué demonios se supone que debemos hacer ahora?
Para leer esta nota en inglés haga clic aquÃ
SuscrÃbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
