Dodgers: Mattingly está fuera...

LOS ÁNGELES — Don Mattingly ya no es el mánager de los Dodgers de Los Angeles.

Mattingly, quien dirigió a Los Angeles durante cinco años, llegó a un acuerdo con el equipo para dejar el cargo.

“Comenzamos nuestro proceso de evaluación de la temporada, discutimos lo ocurrido en el pasado año, nuestras metas futuras, cambios necesarios, necesidades en el roster; estamos de acuerdo en que sería bueno para ambas partes un nuevo comienzo “, dijo Andrew Friedman, presidente de operaciones deportivas de los Dodgers.

Los Angeles tuvo marca de 446-363 con Mattingly, incluyendo tres títulos del Oeste de la Liga Nacional. Sin embargo, el equipo no disputa una Serie Mundial desde 1988.

“Me siento honrado y orgulloso de haber tenido la oportunidad de dirigir a los Dodgers”, dijo Mattingly.

“Disfruté las experiencias y relaciones con el personal de la organización y con los jugadores en mis ocho años en Los Ángeles; todos sentimos que un nuevo comienzo sería bueno para la organización y para mí”, agregó.

“Es el momento correcto y la movida correcta para ambas partes. Sigo teniendo mucha pasión por dirigir y espero tener la oportunidad nuevamente en el futuro cercano”.

El entrenador de 54 años tuvo récord ganador en todas sus temporadas con los Dodgers, que tienen la nómina salarial más cara del béisbol.

“Le quiero agradecer a la organización de los Dodgers, a la ciudad y a nuestros fans por la oportunidad recibida, y les deseo mucho éxito de ahora en adelante”, dijo.