Anuncio

C.J. Wilson le dice adiós a la temporada

El lanzador de los Angels C.J. Wilson.

El lanzador de los Angels C.J. Wilson.

(Scott Halleran / Getty Images)

El lanzador zurdo de los Angels, C.J. Wilson, ofreció una demostración de su lesión en el brazo izquierdo el sábado pasado.

Con mucho esfuerzo intentó doblarlo totalmente, pero se le hizo imposible estirar el brazo debido al dolor en el codo.

“En este estado tengo el codo ahora”, afirmó Wilson. “No lo puedo doblar completamente, es todo lo que me permite el dolor, en realidad no es mucho lo que puedo hacer por el momento”.

Anuncio

El pitcher de los Angels ha llegado a un punto de que no sabe si volverá a la lomita esta temporada. Después de que el examen de MRI mostrará más daño de lo normal en su codo, Wilson podría pasar por el quirófano y despedirse de todo tipo de actividad hasta la próxima temporada.

Según el diagnóstico del equipo, el lanzador sufre una lesión en su “inflamado” codo izquierdo, y necesitará operarse lo más pronto posible. Sin embargo, Wilson está contemplando una segunda opinion de otros médicos.

“Si esa es la dirección que piensa tomar, entonces obviamente tendrá sus razones, Wilson tiene que valorar todas las opciones”, señalo el entrenador de los Angels Mike Scioscia. “Se le estaba haciendo muy difícil lanzar con la lesión, y en su última salida lo confirmó”.

Con Wilson fuera, el equipo necesitaría un lanzador de refuerzo una vez a la semana, en específico los domingos.

Se espera que el lanzador de los Angels, Jered Weaver, regrese pronto de su lesión de cadera, lo cual es un alivio para el equipo angelino.

Scioscia afirmó que el lanzador Cory Rasmus será el reemplazo de Wilson en para lo que resta de temporada.

Rasmus, quien su posición habitual es como relevista, inició en seis ocaciones para los Angels la temporada pasada debido a los mismos problemas de lesiones en la rotación de lanzadores. Su partido más largo como lanzador inicial fue de cuatro entradas y 59 lanzamientos.

El lanzador zurdo de los Angels, C.J. Wilson, ofreció una demostración de su lesión en el brazo izquierdo el sábado pasado.

Con mucho esfuerzo intentó doblarlo totalmente, pero se le hizo imposible estirar el brazo debido al dolor en el codo.

“En este estado tengo el codo ahora”, afirmó Wilson. “No lo puedo doblar completamente, es todo lo que me permite el dolor, en realidad no es mucho lo que puedo hacer por el momento”.

El pitcher de los Angels ha llegado a un punto de que no sabe si volverá a la lomita esta temporada. Después de que el examen de MRI mostrará más daño de lo normal en su codo, Wilson podría pasar por el quirófano y despedirse de todo tipo de actividad hasta la próxima temporada.

Según el diagnóstico del equipo, el lanzador sufre una lesión en su “inflamado” codo izquierdo, y necesitará operarse lo más pronto posible. Sin embargo, Wilson está contemplando una segunda opinion de otros médicos.

“Si esa es la dirección que piensa tomar, entonces obviamente tendrá sus razones, Wilson tiene que valorar todas las opciones”, señalo el entrenador de los Angels Mike Scioscia. “Se le estaba haciendo muy difícil lanzar con la lesión, y en su última salida lo confirmó”.

Con Wilson fuera, el equipo necesitaría un lanzador de refuerzo una vez a la semana, en específico los domingos.

Se espera que el lanzador de los Angels, Jered Weaver, regrese pronto de su lesión de cadera, lo cual es un alivio para el equipo angelino.

Scioscia afirmó que el lanzador Cory Rasmus será el reemplazo de Wilson en para lo que resta de temporada.

Rasmus, quien su posición habitual es como relevista, inició en seis ocaciones para los Angels la temporada pasada debido a los mismos problemas de lesiones en la rotación de lanzadores. Su partido más largo como lanzador inicial fue de cuatro entradas y 59 lanzamientos.

El lanzador zurdo de los Angels, C.J. Wilson, ofreció una demostración de su lesión en el brazo izquierdo el sábado pasado.

Con mucho esfuerzo intentó doblarlo totalmente, pero se le hizo imposible estirar el brazo debido al dolor en el codo.

“En este estado tengo el codo ahora”, afirmó Wilson. “No lo puedo doblar completamente, es todo lo que me permite el dolor, en realidad no es mucho lo que puedo hacer por el momento”.

El pitcher de los Angels ha llegado a un punto de que no sabe si volverá a la lomita esta temporada. Después de que el examen de MRI mostrará más daño de lo normal en su codo, Wilson podría pasar por el quirófano y despedirse de todo tipo de actividad hasta la próxima temporada.

Según el diagnóstico del equipo, el lanzador sufre una lesión en su “inflamado” codo izquierdo, y necesitará operarse lo más pronto posible. Sin embargo, Wilson está contemplando una segunda opinion de otros médicos.

“Si esa es la dirección que piensa tomar, entonces obviamente tendrá sus razones, Wilson tiene que valorar todas las opciones”, señalo el entrenador de los Angels Mike Scioscia. “Se le estaba haciendo muy difícil lanzar con la lesión, y en su última salida lo confirmó”.

Con Wilson fuera, el equipo necesitaría un lanzador de refuerzo una vez a la semana, en específico los domingos.

Se espera que el lanzador de los Angels, Jered Weaver, regrese pronto de su lesión de cadera, lo cual es un alivio para el equipo angelino.

Scioscia afirmó que el lanzador Cory Rasmus será el reemplazo de Wilson en para lo que resta de temporada.

Rasmus, quien su posición habitual es como relevista, inició en seis ocaciones para los Angels la temporada pasada debido a los mismos problemas de lesiones en la rotación de lanzadores. Su partido más largo como lanzador inicial fue de cuatro entradas y 59 lanzamientos.

“A pesar de la lesión de Wilson, nuestra rotación se mantendrá intacta”, expresó Scioscia. “Pienso que será igual de competitiva como en la primera parte de la temporada”.

Los Angels tienen lanzadores jóvenes como: Garrett Richards, Matt Shoemaker, Hector Santiago y Nick Tropeano.

Además de Tyler Skaggs, quien también espera regresar el próximo año de su operación de ligamento en el codo.

Wilson, quien todavía tiene un año de contrato por $20 millones, tuvo una cirugía en los esponoles óseos en el 2008 y 2012.

“Estoy en una situación que no puedo ni atrapar la pelota” indicó Wilson. “Mientras más pasa el tiempo, el riesgo de también lastimarme el hombro y despedirme por completo del béisbol incrementa. Por el momento, no estoy dispuesto a correr ese riesgo”.

El lanzador zurdo también dijo que ya no puede seguir con el dolor tras lanzar 132 entradas en la temporada.

“Simplemente me quede sin combustible”, expresó Wilson. “En este caso, no cuento con el codo izquierdo”.

Anuncio