Condado de Los Ángeles extiende protecciones contra acoso a inquilinos - Los Angeles Times
Anuncio

Condado de Los Ángeles extiende protecciones contra acoso a inquilinos

Para evitar acosos y el desalojo los supervisores aprobaron sanciones de hasta $5.000 por violación
Para evitar acosos y el desalojo los supervisores aprobaron sanciones de hasta $5.000 por violación por cada día en caso o represalia a los inquilinos.
(Al Seib/Los Angeles Times)
Share via

A medida que se cumple la moratoria de inquilinos en California el 30 de septiembre, el condado de Los Ángeles anuncia protecciones, para dos sectores de su región.

Los supervisores del condado de Los Ángeles extendieron las protecciones de desalojo COVID-19 por falta de pago del alquiler para inquilinos comerciales y para inquilinos residenciales extendieron las protecciones limitadas hasta el 31 de enero de 2022.

Todo lo que debe saber para evitar el desalojo tras el fin de la moratoria de inquilinos del 30 de septiembre

La moción amplía las protecciones del condado promulgadas anteriormente contra el acoso y las represalias a los inquilinos. También amplía las mudanzas de propietarios permitidas, un cambio de política introducido en junio como parte del esfuerzo del condado para levantar gradualmente las restricciones del mercado de alquiler relacionadas con COVID.

Anuncio

Para evitar estos acosos y el desalojo en sí, los supervisores aprobaron sanciones de hasta $5.000 por violación por cada día de acoso o represalia hacia los inquilinos. Asimismo, el monto de la sanción será doble si los inquilinos mayores o discapacitados son afectados.

Sale tercera ronda de cheques de estímulo el 5 de octubre en California

Por otra parte, los funcionarios señalan que de conformidad con la ley estatal actual, el condado de Los Ángeles no tiene la autoridad para extender las protecciones de impago del alquiler a los inquilinos residenciales. Esa autoridad recae en el gobierno estatal.

Por ahora no se espera que el estado extienda su moratoria de desalojo que expira en tres días el 30 de septiembre, por lo que los inquilinos residenciales que se atrasaron en el pago del alquiler durante la pandemia pueden ser elegibles para la protección por falta de pago de la renta siempre que soliciten el alivio de alquiler estatal.

Surge nueva coalición que ofrece servicios migratorios gratuitos para los inmigrantes necesitados.

La supervisora Sheila Kuehl, autora de la moción, dijo que desafortunadamente el condado ya no tiene la autoridad para extender la protección contra el impago del alquiler.

“Espero que los residentes del condado de Los Ángeles que se atrasaron en el pago de la renta durante la pandemia actúen rápidamente para solicitar el programa estatal de alivio de alquiler, Housing Is Key, a fin de obtener protección contra el desalojo mientras el estado procesa las solicitudes”, sostuvo.

15 de octubre es la fecha límite: Presente la declaración de impuestos y obtenga cheque de estímulo de California

Añadió que las protecciones de emergencia temporales para inquilinos del condado de Los Ángeles han servido como una red de seguridad para los inquilinos residenciales y comerciales de las mismas comunidades que han sido de las más afectadas por la pandemia de COVID-19.

Anuncio