Arranca el Censo 2020 con modalidades a prueba del coronavirus - Los Angeles Times
Anuncio

Arranca el Censo 2020 con modalidades a prueba del coronavirus

Las respuestas se pueden enviar por internet o a través de una llamada teléfonica, en ambas modalidades existen 12 idiomas diferentes para completar la información.
(Michelle R. Smith/AP)
Share via

La declaración del coronavirus como pandemia no afectará el proceso para contar a la población estadounidense en el Censo 2020, cuya oficina comenzó a enviar este jueves los cuestionarios vía postal a todos los hogares con el fin de generar las estadísticas que redistribuirán los fondos federales.

“El censo se va a llevar a cabo”, indicó Patricia Ramos, vocera de la oficina del Censo que representa a los estados de Alaska, Washington, Oregon, Idaho, Nevada, California y Hawái, en una región que cuenta con 7.000 empleados para asistir, orientar y enviar la correspondencia.

“Hay tantas formas de responder al censo que uno puede evitar que un extraño llegue a su casa”, advirtió Ramos, detallando que el coronavirus no será un problema porque las respuestas al cuestionario se podrán enviar por correo, internet y telefóno después de recibir la correspondencia.

Anuncio

Entre el 12 y 20 de marzo la gente estará recibiendo las cartas con el cuestionario, esa correspondencia tendrá un número de identificación para ese hogar, el cual se utilizará para responder las preguntas y el que aplica para todas las personas que viven en ese lugar.

“Si viven una o 99 personas, todas van a reportar con ese cuestionario”, enfatizó Ramos.

“Les estamos pidiendo que por favor esperen hasta recibir su carta oficial con su número de identificación; si no lo reciben el 20 de marzo, pueden llamar o entrar en el sitio web para llenar el formulario”, añadió la funcionaria.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró a esta enfermedad como “pandemia” después de que los casos fuera de China se multiplicaron

Las respuestas se pueden enviar por internet o a través de una llamada teléfonica, en ambas modalidades existen 12 idiomas diferentes para completar la información, es decir que la comunidad latina que no habla inglés podrá hacerlo en español.

“Lo que garantiza que más del 99% de los hogares en Estados Unidos puedan responder en línea en su idioma preferido”, indicó la oficina del Censo en un comunicado, informando que en caso de hacerlo por la vía telefónica la asistencia estará disponible los siete días de la semana de 7 a.m. a 2 a.m. (hora de la Costa Este).

Los resultados, que se recopilan una vez cada diez años, ayudan a determinar cómo se distribuyen miles de millones de dólares.
(Los Angeles Times )

Este conteo se realiza cada 10 años, el último se desarrolló en 2010. El plazo para recabar la información se vence en julio, los cinco meses siguientes servirán para analizar los datos, pues el informe preliminar se dará a conocer en enero de 2021.

Ramos advirtió que este conteo sólo produce estadísticas, no hay nombres ni dirección de personas, asimismo enfatizó que la información que se recabe será confidencial y no será compartida con ninguna otra agencia federal ni local.

“No hay preguntas sobre la ciudadanía, por lo cual las personas pueden tener la confianza de responder al censo. Todas las respuestas son seguras y confidenciales por ley federal, estas respuestas no se comparten con ninguna agencia”, subrayó Ramos.

En la celebración del natalicio de Dr. Seuss las escuelas en EE.UU se unen alrededor de la importancia de la lectura

Al mismo tiempo, destacó que con la participación de la población se podrán obtener las cifras de habitantes en los distritos del Congreso de Estados Unidos, para definir cuántos representantes pueden ser electos y luego sean enviados a Washington D.C.

Por otro lado, esta información que se recabe en el censo permitirá distribuir los fondos federales en programas como almuerzos escolares, Medical y Medicare; asimismo, de esos recursos se destina a las ciudades y condados para reparar carreteras, ayudar a guarderías y crear parques recreativos, entre otros.

“Para obtener los fondos adecuados para la población, es importante tener los datos más precisos de niños, adultos o personas de la tercera edad”, indicó Ramos. “Por eso es importante que respondamos el censo cuando les llegue la invitación”.

Para implementar este conteo, la Oficina del Censo cuenta con más de 200 oficinas en todo el país, las cuales apoyan y supervisan a los censistas.

Para mayor información, se puede ingresar al portal del Censo y leer el contenido en español https://2020census.gov/es.

Línea cronológica

12-20 de marzo: Los hogares comenzaron a recibir un correo oficial de la Oficina del Censo con información detallada sobre cómo responder al Censo de 2020 por internet, teléfono o correo.

30 de marzo- 1 de abril: Se contarán a las personas desamparadas que se encuentran en albergues, comedores públicos y unidades de alimentación móvil, en las calles, a quienes no están en refugios, y en ubicaciones al aire libre, como en campamentos.

1 de abril: Para esta fecha, todos los hogares habrán recibido una invitación para participar en el Censo de 2020. Una vez que llegue la invitación, debe responder usando cualquiera de las siguientes tres opciones: por internet, por teléfono o por correo. Cuando usted llene el formulario del censo, debe indicarle a la Oficina del Censo en dónde vive el día 1 de abril de 2020.

Abril: Los censistas comienzan a visitar a los estudiantes que viven en el campus universitario, a las personas en centros para adultos mayores y a otros individuos que viven en grupos grandes, también le darán seguimiento a los hogares que aún no han respondido en las áreas incluyendo viviendas universitarias fuera del campus, donde las personas no son contadas en grupo.

Mayo a julio: Los censistas comienzan a visitar hogares que no han respondido al Censo de 2020 para asegurarse de que todos sean contados.

Diciembre: La Oficina del Censo entregará conteos de la distribución proporcional al presidente y al Congreso, como lo requiere la ley.

31 de marzo de 2021: Para esta fecha, la Oficina del Censo enviará a los estados el conteo de la redistribución de distritos. Esta información se usa para redistribuir los distritos electorales de acuerdo con los cambios de la población.

Anuncio