Bruce Paddock, hermano del pistolero de Las Vegas, se declara inocente de cargos de pornografía infantil

Un hermano del pistolero de Las Vegas, Stephen Paddock, hizo su primera aparición en la corte en el centro de Los Ángeles el viernes, donde se declaró inocente de los cargos de pornografía infantil.

Bruce Douglas Paddock, de 58 años, fue arrestado en un asilo de Valley Village esta semana y acusado de 20 cargos de explotación sexual de un niño o posesión de pornografía infantil desde 2014. Los fiscales alegaron en documentos judiciales que tenía más de 600 imágenes pornográficas de niños.

Paddock fue llevado a la corte en una silla de ruedas, con los hombros encorvados y las manos esposadas frente a él. Su defensor público instó al juez a que lo devuelva al asilo donde fue arrestado con un monitor de tobillo, y aseguró que Paddock sufría un dolor severo y que necesitaba atención médica luego de cuatro cirugías en la espalda.

“No hay forma de que él escape”, dijo el abogado, Mearl Lottman.

La decisión sobre la fianza se tomará en una audiencia la próxima semana. Hasta entonces, Paddock permanecerá tras las rejas con una fianza de $ 60,000.

Lottman se negó a hablar con los periodistas después de la audiencia.

El Departamento de Policía de Los Ángeles insistió en que su investigación no estaba relacionada con el tiroteo masivo que el hermano mayor de Paddock llevó a cabo a principios de este mes. El ataque de Stephen Paddock el 1 de octubre en un concierto de música country mató a 58 personas e hirió a cientos más.

La investigación del LAPD sobre Bruce Paddock comenzó antes del tiroteo, dijo Josh Rubenstein, un vocero del departamento.

“No hay conexión”, dijo después del arresto el miércoles.

La investigación comenzó luego de que se encontraron pruebas en un negocio de Sun Valley donde Bruce Paddock había estado, dijo el LAPD en un comunicado esta semana. Esa evidencia fue descubierta luego de que Paddock fuera investigado, dijo la policía.

Bruce Paddock no tenía hogar en ese momento y los investigadores no pudieron encontrarlo, dijo el Departamento de Policía de Los Ángeles, y agregó que lo habían rastreado “recientemente” en las instalaciones de Valley Village, donde finalmente fue arrestado.

La familia Paddock atrajo la atención nacional a raíz del asesinato masivo de Las Vegas. Tanto la policía como el público han tratado de entender los motivos de Stephen Paddock, para disparar contra la multitud.

Hoy se sabe que Stephen Paddock tenía tres hermanos; su padre fue un ladrón de bancos convicto que una vez fue incluido en la lista de los Más Buscados del FBI.

Bruce Paddock tuvo numerosos enfrentamientos con la policía en los últimos 25 años, de acuerdo con los antecedentes penales del condado de Los Ángeles.

En 1989, fue acusado de asalto y agresión y desacato criminal a la corte, aunque los cargos fueron desestimados más tarde, según los registros judiciales.

En 1993, Paddock fue acusado de molestar a un niño menor de 18 años pero fue absuelto, según muestran los registros judiciales.

Entre 1994 y 1995, los fiscales acusaron a Paddock de varios delitos contra la propiedad y conducir sin licencia. En dos ocasiones, no impugnó esos cargos.

Más recientemente, fue acusado de robo y hurto mientras tenía una condena anterior. Él no impugnó el robo menor, y el cargo de robo fue desestimado, según los registros.

En casos separados en 2005 y 2006, Paddock fue acusado de hacer amenazas verbales, vandalismo e incendio premeditado. Fue declarado culpable de hacer amenazas y vandalismo, pero los cargos por incendios fueron desechados.

Fue declarado culpable de desacato criminal en 2007, según registros públicos.

Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí