Sospechoso de manejar bajo la influencia del alcohol es asesinado por el sheriff

LOS ANGELS  —  Atrapado en un callejón sin salida, un automovilista que huía porque supuestamente trató de atropellar a un agente del sheriff del Condado de Los Ángeles, fue asesinado por un oficial y murió en la escena del crimen.

Las autoridades dijeron que la persecución que concluyó con el tiroteo comenzó antes de la medianoche de ayer lunes, cuando los oficiales intentaron detener al individuo por conducir imprudentemente cerca del Century Boulevard y Vermont Avenue.

El conductor, identificado solo como un hombre de 40 años de edad, trató de escapar a toda velocidad, pero fue acorralado en un callejón sin salida a unas dos millas de distancia de donde había iniciado la persecución, en la cuadra 400 de la calle 111 en Vermont Vista.

En ese punto, la persecución aparentemente había terminado; sin embargo, el conductor hizo un giro con el vehículo para tratar de escapar, pero fue inútil. De pronto una mujer salió del interior del coche, misma que fue detenida inmediatamente.

“El sospechoso luego aceleró su vehículo hacia el lado del pasajero de la patrulla, donde un oficial estaba de pie”, dijo el sheriff en un comunicado. “El individuo golpeó a la patrulla, momento en el cual el alguacil, temiendo por su seguridad, disparó varias veces e hirió al sospechoso”.

Las autoridades creen que el conductor, quien fue declarado muerto en la escena, pudo haber estado bajo la influencia de drogas o el alcohol.

El diputado sufrió heridas leves en las piernas y la muñeca, pero no fue hospitalizado.