Verificación de datos: verdades y mentiras en el discurso de Trump sobre el Estado de la Unión

| WASHINGTON â€”  El discurso anual sobre el Estado de la Unión es una oportunidad para que el presidente entregue su visión y sus prioridades de política, y a veces exagere o declare erróneamente sus logros y las razones para adoptar ciertas políticas.

Aquí hay una revisión de lo que el presidente Trump hizo bien y lo que hizo mal el martes 5 de febrero por la noche.

Crecimiento económico

Lo que dijo Trump: “En poco más de dos años desde las elecciones, hemos logrado un auge económico sin precedentes, un auge que rara vez se ha visto antes. No ha habido nada igual�.

Los hechos: el crecimiento económico se aceleró en 2018 al entrar en vigor los recortes de impuestos, lo que puso a la economía en camino de superar el crecimiento anual del 3% por primera vez desde 2005. El cierre parcial del gobierno retrasó los datos del cuarto trimestre.

El mejor año durante la administración de Obama tuvo un crecimiento del 2.9% en 2015. Los expertos dijeron que la economía de Estados Unidos había estado mejor a finales de la década de 1960 y en la de 1990.

Pero el estímulo inicial de los recortes de impuestos, que incluía la reducción de la tasa corporativa, comenzó a desvanecerse en la segunda mitad de 2018. Después de crecer a una tasa anual del 4.2% en el segundo trimestre del 2018, el crecimiento se desaceleró al 3.4% en el tercer trimestre y la previsión consensuada para el cuarto trimestre es de alrededor del 2.6%.

La Reserva Federal proyecta un crecimiento del 2.3% este año y del 2% en 2020. Algunos economistas son más pesimistas y dijeron que una recesión podría llegar en 2020.

Desempleo

Lo que dijo Trump: “El desempleo ha alcanzado la tasa más baja en medio siglo. El desempleo de los afroamericanos, hispanoamericanos y asiático-americanos ha alcanzado sus niveles más bajos jamás registrados�.

Los hechos: la tasa de desempleo se redujo al 3.7% en 2018, la más baja desde 1969. Fue la extensión de una tendencia estable que comenzó en 2009, después de que la tasa subiera al 10%.

La tasa de desempleo subió hasta el 4% en enero, pero eso fue por una buena razón, ya que más gente se unió a la fuerza laboral.

Las tasas de desempleo tanto para los negros como para los latinos el año pasado alcanzaron mínimos históricos desde que el gobierno comenzó a rastrear esos datos a principios de la década de 1970. Esa también fue la continuación de una tendencia a la baja que durante mucho tiempo precedió a la toma de posesión de Trump. Ambas tasas han aumentado recientemente junto con la tasa más amplia y ya no son mínimos históricos.

La tasa de desempleo de los estadounidenses de origen asiático fue del 3.2% en enero. El registro desde que se empezaron a mantener esos datos en 2000 fue del 2% en mayo de 2018.

Lo que dijo Trump: “Hay más gente trabajando ahora que en ningún otro momento de nuestra historia: 157 millones�.

Hay más gente empleada en Estados Unidos que nunca antes. Pero eso se debe casi por completo a que la población general sigue creciendo.

El número total de empleados en Estados Unidos ha aumentado constantemente desde que el gobierno comenzó a hacer un seguimiento de la cifra en 1948, con caídas durante las recesiones. Desde entonces, todos los presidentes de Estados Unidos han podido presumir de los mismos logros que Trump durante su administración.

Energía

Lo que dijo Trump: “Hemos desatado una revolución en la energía estadounidense. Estados Unidos es ahora el primer productor mundial de petróleo y gas natural. Y ahora, por primera vez en 65 años, somos un exportador neto de energía�.

Los hechos: Estados Unidos es el primer productor mundial de petróleo y gas natural. Pero la nación importa más energía de la que exporta, y lo ha hecho desde 1953.

Esto podría cambiar pronto, pero aún no lo ha hecho. Según un pronóstico reciente del Departamento de Energía, se espera que el país sea un exportador neto de carbón, petróleo y gas natural para 2020.

OTAN

Lo que dijo Trump: “Hemos asegurado un aumento de 100 000 millones de dólares en gastos de defensa de los aliados de la OTAN�.

Los hechos: Esto es inexacto en algunos aspectos. Trump se refiere al compromiso de los miembros de la OTAN de gastar al menos el 2% de su producto interno bruto en defensa para 2024.

Trump ha presionado a la alianza para que cumpla ese compromiso, y si lo hacen los otros 28 países de la OTAN, el gasto total en defensa dentro de la alianza aumentaría en unos 114 000 millones de dólares, según un estudio de la Institución Brookings de 2018.

Pero la alianza fijó el objetivo de gasto del 2% durante la administración de Obama. Y aunque Trump afirmó que el aumento de los gastos está “asegurado�, no se espera que todos los miembros alcancen la meta para 2024.

Pandillas y MS-13

Lo que dijo Trump: “La pandilla MS-13, ahora opera en al menos 20 estados americanos diferentes, y casi todos pasan por nuestra frontera sur�.

Muchos migrantes de los países del Triángulo Norte de Guatemala, El Salvador y Honduras huyen de las pandillas y de la violencia, la pobreza, la corrupción y la impunidad patrocinadas por el Estado.

La administración Trump ha dicho que la MS-13 representa una amenaza más seria para Estados Unidos que cualquier otra organización criminal transnacional designada, incluso los cárteles mexicanos y los grupos terroristas.

Pero las autoridades estadounidenses han estimado durante más de una década que MS-13 tiene alrededor de 10 000 miembros en Estados Unidos, menos del 1% de aproximadamente 1,4 millones de miembros de pandillas en todo el país.

Hay pocos indicios de que las familias centroamericanas y los menores que huyen de la violencia de las pandillas hayan aumentado el número de MS-13 al norte de la frontera. Solo una fracción de los menores no acompañados detenidos desde 2011 ha confirmado la existencia de vínculos con la pandilla.

Corea del Norte

Lo que dijo Trump: “Si no hubiera sido elegido presidente de Estados Unidos, en mi opinión, estaríamos en una gran guerra con Corea del Norte con millones de personas asesinadas�.

Los hechos: En 2017 y principios de 2018, Trump intercambió insultos y amenazas con el líder norcoreano Kim Jong Un, advirtiendo de “fuego y furia� y Kim llamando a Trump un “loco trastornado�.

Las tensiones aumentaron drásticamente hasta que la ágil diplomacia del presidente de Corea del Sur ayudó a encontrar una salida. Trump y Kim se reunieron en junio en Singapur y acordaron buscar la “desnuclearización completa de la península coreana�, aunque los funcionarios estadounidenses admiten que eso no ha comenzado.

Estado Islámico

Lo que dijo Trump: “Hoy hemos liberado virtualmente todo ese territorio de las garras de estos asesinos sanguinarios�.

Los hechos: Altos funcionarios de inteligencia y militares de Estados Unidos dicen que el Estado Islámico sigue siendo una potente amenaza a pesar de que ha perdido la mayor parte del territorio que una vez controló.

Dan Coats, director de la inteligencia nacional, dijo al Congreso la semana pasada que el Estado islámico “tiene la intención de resurgir y sigue al mando de miles de combatientes en Irak y Siria�.

Siria

Lo que dijo Trump: “Es hora de dar a nuestros valientes guerreros en Siria una cálida bienvenida a casa�.

Los hechos: Trump dijo en diciembre que las 2 000 tropas estadounidenses estaban “regresando� de Siria, pero la retirada aún no había comenzado. Los funcionarios del Pentágono ahora dicen que se llevará a cabo en los próximos cuatro meses.

El Pentágono quiere mantener la presión sobre el Estado Islámico incluso después de que las tropas terrestres de Estados Unidos se vayan, y parece que se está conformando con una estrategia que empleará ataques aéreos y ataques de tropas de operaciones especiales en el vecino Irak.

Tropas a la frontera México-Estados Unidos

Lo que dijo Trump: “He ordenado a otros 3 750 soldados a nuestra frontera sur para prepararse para la tremenda embestida�.

Los hechos: Trump envió tropas en servicio activo a la frontera una semana antes de las elecciones del 6 de noviembre, lo que generó preocupación en el Pentágono y en el Congreso de que estaba usando a los militares con fines políticos partidistas.

Alrededor de 2 300 soldados están apostados cerca de los cruces fronterizos, en comparación con los 5 900 de noviembre, para ayudar a la Patrulla Fronteriza.

El domingo, el Pentágono dijo que enviaría otros 3 750 soldados para ayudar a reforzar las barreras y vigilar los cruces. Esto elevaría el total a unos 6 000, un número muy cercano al del despliegue original.

Precios de los medicamentos recetados

Lo que dijo Trump: “Como resultado de los esfuerzos de mi administración, en 2018 los precios de los medicamentos experimentaron su mayor caída en 46 años�.

Los hechos: Los datos federales muestran que el gasto total per cápita en medicamentos recetados disminuyó en 2017, aunque no tanto como en varios años anteriores, incluidos 2010 y 2012.

Pero las proyecciones sugieren que el gasto farmacéutico está aumentando de nuevo a medida que los precios siguen subiendo. En enero, las compañías farmacéuticas subieron los precios de más de 250 medicamentos recetados, según un análisis de Reuters.

Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí.