Lily Rabe will be in Neil LaBute’s adaptation of August Strindberg’s “Miss Julie†at the Geffen Playhouse. (Jay L. Clendenin / Los Angeles Times)